রাশিয়ার নামগুলি কেবল অভিজাতরা থাকতে পারে

2024 লেখক: Bailey Albertson | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 12:55

রাশিয়ার নামগুলিতে কেবল অভিজাতরা কী থাকতে পারে: তাদের মধ্যে কি আপনার আছে?

দরিদ্রদের কাছ থেকে জানার বিষয়টি কেবল একটি উন্নত আর্থিক পরিস্থিতির দ্বারা নয়, সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য দ্বারাও সর্বদা আলাদা করা হয়েছে। বিশেষত, রাশিয়ার উচ্চ-বংশোদ্ভূত ব্যক্তিদের এমন অন্যান্য নাম বহন করার অধিকার ছিল যা কৃষক এবং নগরবাসীর শিশুদের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল।

নাম এবং এস্টেট

রাশিয়ায়, গ্রেট অক্টোবর বিপ্লবের আগে, নামগুলির "অ্যাপয়েন্টমেন্ট" এর স্পষ্ট বিভাজন ছিল। কিছুগুলি পুরানো এবং সম্ভ্রান্ত পরিবারের উত্তরাধিকারীদের উদ্দেশ্যে ছিল, অন্যরা মধ্যবিত্ত এবং নিম্ন শ্রেণীর দ্বারা পরিধান করা যেতে পারে। এই অধীনতা পালন না করার জন্য কৃষকরা তাদের বাড়িঘর, জমি বা এমনকি তাদের মাথা হারাতে পারে। সর্বোপরি, সাধারণ সন্তানের নাম এমন একটি মহৎ নামে রাখা উচিত যা তাঁর মর্যাদার সাথে মানায় না।

মহৎ নাম

রাশিয়ায় খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণের পরে, গুরুত্বপূর্ণ এবং অত্যন্ত সম্মানিত সাধুদের সম্মানে মহৎ পরিবারে শিশুদের নাম রাখার একটি traditionতিহ্য উত্থাপিত হয়েছিল, উদাহরণস্বরূপ:

• মারিয়া;
• পিটার;
• জন;
• এলেনা;
• পল।

বিখ্যাত শাসকদের নামগুলির জন্য একটি ফ্যাশনও ছিল, উদাহরণস্বরূপ, আলেকজান্ডার, কনস্ট্যান্টাইন। মেয়েদের নাম কিংবদন্তী মহিলা এবং প্রিয় শাসকদের নামে রাখা হয়েছিল: ওলগা, এলেনা, সোফিয়া। বাইজেন্টিয়ামের সাথে খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ এবং সাংস্কৃতিক সংলাপ গ্রহণের কারণে গ্রীক নামগুলির একটি বিশেষ ফ্যাশন (ইরিনা, এলেনা, আলেকজান্ডার এবং আরও অনেক) উপস্থিত হয়েছিল।

তাতায়না হ'ল যে কয়েকটি নাম সামাজিক সিঁড়ি বেয়ে উঠতে পেরেছিল of

পিটার প্রথমের সংস্কার এবং লালিত উইন্ডোটি ইউরোপে খোলার পরে, অনেক অভিজাত লোকেরা ফ্যাশন বা জার্মান পদ্ধতিতে তাদের বাচ্চাদের ডাকতে ফ্যাশন মেনে চলতে শুরু করে। এভাবেই অসংখ্য এলসা, এলিজাবেথ, নিকোলাস, সের্গি, মার্গোট, ক্রিস্টিনা হাজির। এই শিশুদের বেশিরভাগই রাশিয়ার সাথে সমানভাবে বিদেশী ভাষা শেখাত এবং সেগুলি ফরাসী বা জার্মান সরকার ও গভর্নররা শিখিয়েছিলেন। সমস্ত আদিম রাশিয়ান নামগুলি অবশেষে সাধারণ মানুষের মর্যাদা অর্জন করে এবং মহৎ বাড়িগুলিতে শব্দ বন্ধ করে দেয়।

কৃষক বাচ্চাদের কী বলা হত

খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণের পরেও নিম্নবর্গ বোরিস্লাভ, লিউডমিলা, স্বেতলানার মতো স্লাভিক নামগুলি পৌত্তলিক এবং "কথা বলা" ত্যাগ করেনি। যাইহোক, নতুন ধর্মে তাদের পঞ্জিকা অনুসারে বাচ্চাদের সমালোচনা করার প্রয়োজন ছিল, তাই কৃষকদের সন্তানদের সাধারণত দুটি নাম ছিল - পার্থিব এবং খ্রিস্টান। কেবলমাত্র মহৎ লোকেরই কেবল একটি নাম থাকতে পারে। কৃষকদের বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ও রাজকন্যা সাধুদের "অভিজাত" তালিকা থেকে মধ্যম নাম নেওয়ার অনুমতি ছিল না, তাই শিশুদের নাম রাখা হয়েছিল নাবালিকান খ্রিস্টান চরিত্রের নামে:

• পটপ,
• অ্যান্টিপ,
• বোগদান,
• আরকিপ,
• আগুন,
• টেরেন্টি,
• নিকিতা,
• Frol,
• থেকলা,
• ইফ্রোসিনিয়া,
• দারিয়া,
• আনফিসা।

কৃষকরা রাজতাদের নয়, রাজাদের নয়, বীরের নাম নয়

মহামান্য ব্যক্তিদের কাছ থেকে কিছু নাম পরিবর্তন করা হয়েছে, যা সাধারণ মানুষে পরিণত হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, আভিজাত্য ইরিনা, অরিনায় পরিণত হয়ে কৃষক পরিবারে একটি জনপ্রিয় নাম হয়ে যায়। জন (ইভান), ক্যাথরিন (কেটারিনা), গ্যাব্রিয়েল (গ্যাব্রিল), এলেনা (আলেনা) এবং আরও অনেক নামের ক্ষেত্রে একই ঘটনা ঘটেছে।

সামাজিক সিঁড়ি বরাবর আন্দোলন

এরিস্টোক্র্যাটরা সর্বদা একই পটভূমির লোকদের বিয়ে করেনি। বণিক এবং তাদের বাচ্চাদের সাথে বিবাহগুলি অস্বাভাবিক ছিল না। এই জাতীয় জোটের সমাপ্তির পরে, স্ত্রী (বা স্ত্রী), যিনি গতকাল ব্যবসায়ী ছিলেন, একটি উচ্চ সামাজিক অবস্থান অর্জন করেছিলেন। জন্মের সময় তাকে (বা তাকে) দেওয়া সাধারণ নামটি আর দখল করা অবস্থানের সাথে মিলে যায় না। এবং তাই, বিবাহটি একটি ব্যঞ্জনবর্ণের নাম পরিবর্তন করে চিহ্নিত করা হয়েছিল, তবে আরও অভিজাত। উদাহরণস্বরূপ, আকুলিনা আলেকজান্দ্রা হয়েছিলেন, প্রসকভ্যা পলিনা হয়েছিলেন, এবং ফেটিনিয়া বিদেশি নাম পান ফ্যানি।

অক্টোবর বিপ্লবের পরে, অবশ্যই কোনও সীমানা এবং বিধিনিষেধগুলি মুছে ফেলা হয়েছিল। যে কোনও বংশোদ্ভূত লোকেরা অসম্মানের শাস্তির ভয় ছাড়াই তাদের সন্তানদের যে কোনও নাম রাখতে পারে।